Il nostro profilo
Il Centro di traduzione ufficiale è un’organizzazione integra situata vicino a Montréal, in Québec, che si dedica alla traduzione di documenti ufficiali e autenticati. NON si tratta di un ente ministeriale NÉ di un ente statale incaricato dell’integrazione degli immigrati, bensì di una società privata costituita da una persona morale in virtù di una carta canadese.
La nostra ragione d’essere
Assistere aziende, lavoratori, viaggiatori, studenti, immigranti, emigranti, espatriati, rifugiati, richiedenti di asilo, avvocati, notai, contabili, giuristi, consiglieri, consulenti e altri professionisti a intraprendere, mettere in atto e far avanzare le loro procedure fornendo delle traduzioni ufficiali, autenticate e riconosciute dallo Stato, dalle province canadesi e da organismi stranieri e internazionali.
La nostra soluzione
Offriamo ai nostri clienti un servizio professionale, confidenziale, rapido e cortese e persino un seguito dopo la prestazione del servizio. Preparate da traduttori iscritti all’albo e a volte giurati, le nostre traduzioni sono autenticate e contrassegnate da un sigillo ufficiale distintivo che attesta l’autenticità e la veridicità del nostro lavoro. Le nostre traduzioni sono accettate da tutte le autorità provinciali, nazionali ed extraterritoriali.
La nostra forza
Il Centro di traduzione ufficiale si avvale di una vasta rete di traduttori giurati, abilitati, asseverati, ufficiali, i quali non chiedono altro che offrire il loro aiuto. La nostra rete di collaboratori si estende anche oltre le frontiere del Québec, dell’Ontario e del Canada, in particolare negli Stati Uniti e in Europa. Ciò permette di garantire alla nostra clientela internazionale un servizio di prima qualità ovunque al mondo.
La nostra assistenza
Atto di nascita
Patente
Diploma
Pagella
Certificato di matrimonio
Certificato di divorzio
Certificato di morte
Testamento
Casellario giudiziario
Clicca qui per consultare la lista completa
La nostra offerta di servizi
DICHIARAZIONE ASSEVERATA
L’asseveramento consiste a prestare un giuramento o a giurare, allo scopo di attestare l’autenticità di un’informazione o di un fatto.
NOTARIATO
Il notariato permette di autenticare documenti, atti e contratti, in particolare per conferire a questi documenti uno statuto ufficiale e conforme.
IMMIGRAZIONE
L’immigrazione, così come tutte le procedure che ne derivano, richiede la produzione di documenti ufficiali e di traduzioni ufficiali.
SERVIZI DI CONSULENZA
Gli avvisi e le raccomandazioni della nostra equipe facilitano il processo decisionale e forniscono risposte alle vostre domande.
Romane latine
- Francese
- Spagnolo
- Portoghese
- Rumeno
Germaniche
- Inglese
- Tedesco
- Olandese
- Svedese
Semitiche
- Arabo
- Greco
- Amarico
- Ebraico
Sinitiche
- Mandarino (cinese)
- Mandarino standard
- Cantonese
- Wu
La lingua che cercate non appare nella lista qui sopra?
Contattateci al più presto per comunicarci i vostri bisogni.
Il Centro di traduzione ufficiale è una divisione di Traduction INVISIBLE inc. © 2019-2025hello@otc-cto.ca